Вычитка: 24 правки, из них 11 — одно правило про предлоги
Работа
Где здесь работа, а не файл
Вычитка отвечает за то, чтобы текст был грамотным и набран по правилам, а не за то, чтобы он нравился. Агент проходит рукопись по знакам, ставит каждую правку с основанием и отдельно показывает системные ошибки — те, что держатся на одном правиле и потому правятся пачкой. Две правки он честно оставляет другим проходам: это факт и термин, а не орфография.
Реестр правок, свод и заключение
Норма, по которой проверяется
| Правила русской орфографии и пунктуации | Академический справочник: слитное и раздельное написание производных предлогов, тире в диапазонах, запятая при вводных и союзах. |
|---|---|
| ГОСТ Р 7.0.4-2020 | Сокращения: «и т. д.» с пробелами, «т. е.», «см.». Технические правила набора сверяются с этим же документом, а не с привычкой редактора. |
| ГОСТ 8.417-2002 | Единицы величин в тексте и таблицах: «га» без точки, «м³» надстрочной тройкой. Это не стиль, а техническое правило набора. |
Как идёт работа: вход, шаги, выход
- 1
Читает по знакам
Не «по смыслу», а по предложениям: каждая правка привязана к странице и к правилу.
- 2
Отделяет системное
Если ошибка повторяется, она попадает в класс и правится одним правилом на весь текст.
- 3
Не берёт чужое
Факт уходит в фактчек, термин — в карту единообразия: вычитка их только помечает.
- 4
Ставит основание
У каждой правки — правило, а не «так лучше»: спорную правку автор вправе отклонить.
- 5
Отдаёт свод
Итог по типам и четыре системные ошибки — чтобы следующая рукопись правилась быстрее.
Агент делает. Вы решаете.
| Агент находит | Нарушение правила с точной страницей и формулировкой правки. |
|---|---|
| Агент группирует | Системные ошибки — классом, чтобы правило применилось ко всему тексту. |
| Вы решаете | Принимать ли правку, которая формально верна, но ломает авторский ритм. |
| Вы отвечаете | За выпуск. Вычитка не подписывает и не решает спорные случаи за автора. |
Подключения
Что подключим
Статус назван честно: обещание — с условием и сроком
Проверка орфографии
подключим · сервис даёт кандидатов на исправление, решение ставит агент с основанием; нужен ключ.
Корректурные оттиски
подключим · сканы оттисков читаются в текст, чтобы сверить с правкой; нужен ключ.
Таблица правок
подключим · реестр в общей таблице: автор отмечает «принято» или «возражаю»; нужен доступ к папке.
Файлы рукописи
подключим · главы читаются из папки издания, версия фиксируется по имени файла; нужен доступ.
Данные
Откуда берётся вход
Рукопись
Та версия, что идёт в набор: с таблицами, сносками и подписями.
Правила издания
Принятые сокращения и технические правила: они могут отличаться от общего ГОСТа.
Прошлые правки
Реестр предыдущей вычитки: повторные ошибки видно сразу.
Предел
Что видно в цифрах вычитки
24 правки на 12 авторских листах: 11 — производные предлоги, 5 — пунктуация, 3 — грамматика, 3 — технические правила, 1 — опечатка. Из 24 правок 22 системные, то есть исправляются одним правилом на весь текст. Две правки вычитка не берёт: «лиственница вечнозелёная» — факт, «ветровальные деревья» — термин.
Развилка: три пути и их последствия
| Править по одному месту | Понятно автору, но медленно: 22 системные правки будут повторяться в каждой главе, и реестр распухнет. |
|---|---|
| Отдать автопроверке | Быстро, но она не отличает «подрост» от «подростка» и не знает правил набора: половина правок не появится. |
| Реестр с классами | Дороже на входе, зато автор видит одно правило вместо двадцати замечаний и правит сам в спорных местах. |
Границы
Что агент не делает
Не переписывает фразы и не меняет порядок слов: это литературное редактирование. Не правит факты и термины — только помечает их для других проходов. Не решает спорный случай за автора: правка с основанием остаётся предложением, пока её не приняли.
Возражения
Что обычно спрашивают до входа
«У нас есть автопроверка в ворде»
Она ловит опечатки и пропущенные запятые, но не ловит «согласно приказа» как системную ошибку и не знает правил набора единиц.
«Правок слишком много, автор расстроится»
Поэтому правки идут классами: 22 из 24 — одно правило. Это не 24 замечания, а четыре.
«Зачем разделять вычитку и фактчек»
Потому что это разные основания: «в течении» — правило языка, «лиственница вечнозелёная» — норма и справочник. Смешав их, спорят не о том.
Частые вопросы
Чем вычитка отличается от корректуры
Вычитка — по рукописи до набора, корректура — по оттиску после вёрстки. Правила те же, но в оттиске добавляются переносы, висячие строки и колонцифры.
Правится ли ё
По правилу издания. Если ё принята, она ставится везде, а не выборочно: иначе текст выглядит неровным, и это видно на любой странице.
Что делать со спорной правкой
Она остаётся в реестре с основанием и уходит автору. Отклонённая правка не исчезает: в реестре видно, что редактор предлагал и что решили.
Проверяются ли таблицы
Да, но по техническим правилам: единицы, выравнивание, повторы шапки. Смысл таблицы — не вычитка, а фактчек.
Сколько времени занимает
Замер не приводим: опубликованного замера по этой работе у нас нет. Объём считается по авторским листам и числу правок, а не по часам.
Куда дальше
Соседние компетенции
Фактчек: утверждения и первоисточники
Там проверяются те две правки, которые вычитка не берёт: факт и атрибуция.
Корректура PDF после вёрстки
Следующий проход по тем же правилам — но уже по оттиску, с переносами и висячими строками.
Редактор: все десять компетенций
Страница роли: что агент забирает и что остаётся человеку.
- Компаниям: договор с ИП в России, счёт и закрывающие документы, НДС к вычету
- Рубли, без VPN и иностранной карты: открывается из России
- Электронную подпись агент не получает: подпись и выпуск остаются у вас
Роли
Вычитать рукопись перед набором
Пришлите файл — вернём реестр правок с основаниями и свод системных ошибок.