Фактчек до выпуска: 24 утверждения, 7 правок и три запроса автору

Работа

Где здесь работа, а не файл

Редактор отвечает за то, что в тексте стоит правда, а не за то, что она звучит уверенно. Проверка «на глаз» ловит опечатку и не ловит «липу до 600 лет» или проценты без отчёта. Результат — реестр утверждений с источником, статусом и формулировкой правки, плюс запросы автору там, где первоисточник недоступен.

Реестр, свод и протокол — по одной рукописи

24 утверждения: 14 подтверждено, 7 искажено, 3 не подтверждено

Норма, по которой проверяется

п. 1 подп. 1 ст. 1274 ГК РФЦитирование в научных, полемических, критических и информационных целях — в объёме, оправданном целью, с обязательным указанием автора и источника.
СП 82.13330.2016 и приказ Госстроя РФ № 153Откуда берутся числа по расстояниям до строений и по возрасту пород: цифра в рукописи сверяется с пунктом, а не с памятью редактора.
ГОСТ 8.417-2002 и ПП РФ от 31.10.2009 № 879Единицы величин, допускаемые к применению: «га», «м³», «м» — написание единицы проверяется как факт, а не как стиль.

Как идёт работа: вход, шаги, выход

  1. 1

    Режет текст на утверждения

    Не абзацы, а проверяемые единицы: цитата, цифра, имя, дата, термин. Их 24 в девяти главах.

  2. 2

    Ищет первоисточник

    Нормативный документ, статья, акт, титул издания. Пересказ и «в интернете пишут» источником не считаются.

  3. 3

    Ставит статус

    Подтверждено, искажено или не подтверждено — с указанием, где именно расходится.

  4. 4

    Пишет правку

    Готовая формулировка и номер пункта в сноску, чтобы автор не искал заново.

  5. 5

    Отдельно — запросы

    Три утверждения без источника уходят автору письмом: что нужно, зачем и до какой даты.

Открыть артефакт: реестр и протокол

Агент делает. Вы решаете.

Агент находитРасхождение с первоисточником и точный пункт, где сказано иначе.
Агент пишетФормулировку правки и текст запроса автору — по каждому спорному месту.
Вы решаетеПринимать ли правку и что делать, если автор настаивает на своей цифре.
Вы отвечаетеЗа выпуск и подпись. Атрибуция цитаты — тоже ваше решение, не агента.

Подключения

Что подключим

Статус назван честно: обещание — с условием и сроком

Данные

Откуда берётся вход

  • Рукопись

    Файл в ворде или PDF: главы, сноски, список литературы. Именно та версия, что идёт в набор.

  • Нормативные документы

    СП, ГОСТ, приказы, статьи кодексов — с номером пункта, а не по памяти.

  • Приложения автора

    Акты, выгрузки, отчёты: ими подтверждаются проценты и «по данным ведомства».

Предел

Что видно в цифрах реестра

24 утверждения: 14 подтверждено, 7 искажено, 3 не подтверждено. Семь правок — это шесть замен и одна ссылка на пункт. Три утверждения не удалось закрыть по доступным источникам: два ушли автору запросом, одно снято целиком вместе с процентом. Из искажённых четыре — цифры, две — даты и имена, одна — термин, который меняет смысл («лиственница вечнозелёная»).

Развилка: три пути и их последствия

Выпустить как есть и исправить во втором изданииБыстро, но ошибка в учебном пособии живёт годами: её цитируют, по ней учат, а исправление стоит нового тиража.
Проверить только цифрыДешевле, но пропускает главное: «вечнозелёная лиственница» и чужой инициал — не цифры, а такие же ошибки, которые заметит первый же рецензент.
Проверить все утверждения и оставить реестрДороже на входе, зато у редакции остаётся документ: что проверено, чем и что осталось открытым. Второе издание начинается не с нуля.

Границы

Что агент не делает

Не решает, что верно «по мнению большинства»: если первоисточник недоступен, утверждение получает статус «не подтверждено», а не придуманную ссылку. Не переписывает авторский вывод и не убирает спорную мысль — только показывает, на чём она стоит. Не подписывает выпуск и не отправляет запросы автору от вашего имени без согласования текста.

Возражения

Что обычно спрашивают до входа

  • «У нас автор — практик, он всё знает»

    Тем важнее реестр: у практика числа идут из личного опыта, и в тексте они остаются без источника. Проверка не спорит с опытом, она просит документ, на который можно сослаться.

  • «Это же учебное пособие, не статья в СМИ»

    Учебное издание как раз проверяют строже: по нему аттестуют, и ошибка в норме или единице расходится по чужим работам.

  • «Нам нужен не реестр, а исправленный текст»

    Исправленный текст отдаём тоже, но реестр — доказательство, что проверено всё, а не то, что попалось. Без него «проверено» нечем подтвердить.

Частые вопросы

Что считается первоисточником

Нормативный документ с номером пункта, научная публикация, акт или титул издания. Пересказ в чужой статье, вики и «в интернете пишут» — не источник.

Что делать, если автор не согласен с правкой

В реестре остаются обе формулировки и основание. Решение — ваше: оставить авторский вариант с пометкой или настоять на норме.

Проверяются ли цитаты на объём

Да. Слишком длинная цитата — отдельный риск по ст. 1274 ГК РФ: показываем, где объём выходит за оправданный целью, и предлагаем сокращение.

Сколько это занимает по времени

Замер не приводим: у нас нет опубликованного замера по этой работе. Считаем по объёму — число утверждений и число источников, которое нужно поднять.

Можно ли проверить только новую главу

Да, реестр собирается по любому куску: глава, раздел, приложение. Но тогда и вывод относится только к нему.

Куда дальше

Соседние компетенции

  • Компаниям: договор с ИП в России, счёт и закрывающие документы, НДС к вычету
  • Рубли, без VPN и иностранной карты: открывается из России
  • Электронную подпись агент не получает: подпись и выпуск остаются у вас

Роли

Проверить рукопись до выпуска

Пришлите главу или весь файл — вернём реестр утверждений, протокол и запросы автору.

Telegram
MAX
Прислать рукопись